1 folder have a single video whose name doesn't match the folder. Rename to match so they become title folders.
Don't Look Up (2021)
Don't Look Up (2021) 480p AC3
No subfolders here.